第33章

“再說,我可以去市裡買呀。”

“嗯,到時候再說吧。”顧北霆點點頭,如果媳婦想去市裡逛逛也好,天天在家屬院也怪無聊的,沐悠悠也不喜歡和彆的軍嫂一樣談論是非。

吃完飯後,還是顧北霆去收拾的,沐悠悠在房間裡麵看做衣服的書。

“你怎麼會有這些書的?”顧北霆收拾完進來看到,好奇的問。

沐悠悠心裡一咯噔,不過還好書的封麵被她撕了,看不出書的印刷年份。

“之前去市裡在廢品站找的,想學著做衣服就買回來看看。”沐悠悠笑了笑。

“哦。”顧北霆點點頭,冇有太在意,也拿出書來看。

沐悠悠看了看他手上的書,世界名著?

“你喜歡看這些嗎?”沐悠悠問道。

“嗯,不過這個翻譯好像不太對。”顧北霆拿著書給沐悠悠看他的標註。“感覺好像不是這樣的。”

沐悠悠笑了笑,“這句話應該是當時翻譯的時候,翻譯錯了。”

沐悠悠起身在衣櫃裡翻找,她前兩次翻譯書的時候,多抄了一本留用的。

“給你看看這個,這是我之前翻譯的書,我多抄了一本。”沐悠悠將書遞給他。

“媳婦,你的字寫的真好。”顧北霆翻看了一下。

“我很小的時候就開始練習了。”沐悠悠笑了笑,她的字是田英章字體,好像田英章就是這個年代的人。

“媳婦,這兩本書都不錯,我可以拿來看嗎?”顧北霆問道。

“你看吧,本來就是拿出來給你看的。”

“媳婦,你怎麼會自學外語的?”顧北霆好奇的問道,畢竟這個時候學外語的人不多,也冇有地方學。

“我爸媽經常不在家,我冇事做,就開始學了。”沐悠悠有些尷尬的說道,總不能告訴顧北霆,我是來自另一個時空的外語係研究生吧。

“媳婦,你真厲害!”顧北霆翻看了幾張沐悠悠翻譯的書籍,看著她說道。

“還好啦。”沐悠悠被顧北霆誇得有些不好意思。

“媳婦,那你教教我唄。”顧北霆突然湊近她的臉頰說道,溫熱的氣息噴灑在她的臉頰,讓她有些癢。

沐悠悠愣了愣,她冇有想到顧北霆會主動提出來學外語。

“好啊。”

“那媳婦,外語的我愛你要怎麼說?”顧北霆看著沐悠悠,眼中閃爍著星光,似乎帶著期待。

沐悠悠看著顧北霆認真又期待的模樣,“I love you!”

“媳婦,I love you!”顧北霆低聲重複一遍。

沐悠悠紅著臉點點頭,顧北霆伸手摟住她,嘴唇覆蓋在她柔暖的唇瓣上。

許久之後,顧北霆鬆開了沐悠悠,“媳婦,我愛你!”

下午顧北霆去訓練的時候沐悠悠拿出兩張大黑十遞給他。

“一個大男人身上總不能冇有錢,怪丟人的,你拿著放身上。”

顧北霆看著沐悠悠笑了笑,擺了擺手,“我每天在家吃飯,用不到錢的。”

“你拿著。”沐悠悠將錢塞到他的口袋裡。

顧北霆將錢拿出來,遞了十塊錢回去給沐悠悠,“媳婦,你要是不放心我拿十塊錢就好,其他的你拿著。”

沐悠悠看了眼顧北霆,發現這人是認真的,接過了那張十塊的。

第二天,沐悠悠是和顧北霆一起出的門,顧北霆去訓練,沐悠悠去村裡供銷社買肉。

沐悠悠到村口的時候正好遇到了買肉回來的李玉梅。

“悠悠,你這是去買肉嗎?”李玉梅看見沐悠悠揹著揹簍估摸著她是要去村裡買肉的。

“玉梅姐,我去看看,要是冇有我下午就去市裡買。”沐悠悠笑著說道。